周一，波音公司（Boeing）机械师工会投票决定接受合同报价，结束罢工。罢工已持续了7周多，这为这家航空巨头恢复生产其最畅销客机并获得急需的现金扫清了道路。

西雅图国际机械师和航空航天工人协会的领导人表示，59%的投票成员同意批准该公司的第四次正式报价和第三次投票。

西雅图国际机械师和航空航天工人协会的领导人表示，59%的投票成员同意批准该公司的第四次正式报价和第三次投票。

该协议包括在四年内加薪38%，以及批准和生产力奖金。

波音公司拒绝满足恢复公司近10年前冻结的养老金计划的要求。

该合同在选举日前夕获得批准，为美国一家主要制造商和政府承包商重启太平洋西北地区的装配线扫清了道路。工厂工人罢工已使这些装配线闲置了53天。

波音首席执行官凯利·奥特伯格（Kelly Ortberg）在发给员工的信息中表示，他很高兴达成了协议。

“虽然过去几个月对我们所有人来说都很艰难，但我们都是同一个团队的一部分，”他说。

“我们只有通过倾听和共同努力才能向前迈进。要恢复使波音成为标志性公司的卓越水平，还有很多工作要做。”

根据工会的说法，它所代表的3.3万名工人最早可以在周三或最晚11月重返工作岗位，而波音公司表示，可能需要“几周”才能恢复生产，部分原因是一些人可能需要再培训。

IAM 751区的领导人支持最新的提议，称他们认为通过谈判和罢工已经得到了他们所能得到的一切。

“现在是我们的会员锁定这些成果并自信地宣布胜利的时候了，”工会区在投票前表示。“我们认为，要求会员罢工更长时间是不对的，因为我们已经取得了如此大的成功。”

美国总统拜登（Joe Biden）对机械师和波音公司达成协议表示祝贺。他说，这项协议支持了工作场所的公平，提高了工人体面退休的能力。

他说，作为“美国航空航天业的关键组成部分”，这份合同对波音的未来很重要。