“这是我的脸,我会拥抱我所拥有的”

2024-11-13 09:01来源:本站编辑


Nicola Rees/BBC A man wearing a navy blue jumper and with a white plaster on the right side of his face above the eye stands in front of a wall of pictures. Behind him are two portraits, one of the man without his facial prosthesis and one with. There are five smaller portraits of the man.
尼古拉·里斯/英国广播公司

一名切除了鼻子、眼睛和上牙的男子说,在一个艺术展览上,他的面部修复术让他想起自己“还有笑容”。

罗宾·费伊的肖像是利兹一家医院公布的15张面部受伤患者的肖像之一,这些人用假肢代替了眼睛或鼻子等特征。

这些接受头颈癌治疗的患者参加了一项研究,要求他们比较使用不同方法制作的假肢的舒适度。

费伊先生说:“虽然不完美,但这是我的脸,我会接受我所拥有的,而接受像我这样的人取决于其他人。”

他补充说:“这太棒了,因为这表明我仍然有笑容。我以前笑不出来,因为我没有什么可笑的。

“有了假肢,人们就能看到真实的你,而不是——找不到更好的词了——一个怪胎,因为那就是你的感觉。”

作为研究的一部分,病人的肖像被画出来,以帮助传达他们的治疗对身体和心理的影响。

该计划由利兹教学医院NHS信托基金和利兹大学共同运营,这些艺术品将在圣詹姆斯大学医院的贝克斯利翼区展出。

艺术家艾莉森·默多克说,为费伊先生画肖像“改变了他的一生”。

她说:“当他第一次走进来的时候,他全身裹得严严实实,戴着眼镜、帽子和面具。”

“他实际上问我是否可以把那些东西脱掉,那时我才意识到他的现实是什么。”


Nicola Rees/BBC A woman with long dark straight hair is wearing dark-f<em></em>ramed glasses. Her right eye is covered over with a white bandage. She is wearing a grey blazer and a white top. Behind her are three paintings showing the woman. They are colourful. One shows her competing in sports. Another shows her holding small people. The third image can o<em></em>nly be partially seen.
尼古拉·里斯/英国广播公司

丽贝卡·福格尔(Rebecca Fogell)在NHS工作了20多年,她在2019年注意到眼睛附近有一个小肿块,并进行了扫描。

在发现肿瘤已经生长到骨骼和神经后,外科医生切除了她的颧骨和部分鼻子,后来她的眼睛也需要切除。

在经历了四年的“医疗和情感过山车”之后,她说:“当我照镜子的时候,我确实觉得自己找回了原来的脸,但我知道,镜子里的我已经不再是真正的我了。”

“我们希望努力让人们接受,但在现实世界中,我们还没有完全做到这一点。”

这项研究比较了传统的和新的数字假肢制作方法,最近发现3D扫描技术是一种侵入性较小的捕捉病人面部的方法。

然后使用人工智能来帮助重建面部特征,随后用3D打印机创建设计。


A youngish woman with straight brown hair is smiling to the left of the f<em></em>rame. She is wearing a white top, beige cardigan and a chain necklace. Behind her is a wall of portraits. A woman in a black jacket and with pink hair in a po<em></em>nytail is walking away in the background.

领导这项研究的瑞秋·雅布隆斯基博士说:“我们发现,由于舒适、快捷、卫生以及对数字技术相关结果的积极影响,90%的患者更喜欢数字手术,而不是传统手术。”

“然而,患者也希望确保他们不会失去传统方法的熟练收尾工作。”

这个名为“我还是我”的展览将持续到1月31日。

在BBC Sounds收听西约克郡的精彩报道,赶上最新一期的“向北看”节目,或者告诉我们你认为我们应该报道的故事。

蜕变网声明:未经许可,不得转载。