第二次世界大战结束后，士兵查尔斯·谢勒迪选择退出兵役，在斯托定居。托马斯，鲁宝，邦板牙，并娶了一个当地的女人。在主要高速公路沿线的一个地区，通过砾石路与至少四个主要的水稻种植村相连，这位前美国军人建造了一个现代化的碾米厂，其中有一个巨大的仓库，能够储存大量的未碾米，即满足所需水分含量的大米。

当时有一个巨大的碾米厂，距离谢勒迪建造的地方不到一公里，但他知道自己的数据。他的碾米厂附近的这四个村庄出产的大米，足够养活鹿堡镇40多个村庄的全部人口，即使相距不到一公里的两个大型碾米厂，也不足以储存和碾磨附近地区的大米。Shelledy也知道基本的经济学原理：出售黑米（米糠）和玛塔（被拒绝的大米和米糠的混合物）的收入足以支付米厂每年的劳动力和运营成本。可以说，现代碾米机是一棵摇钱树。

农民的孩子在很小的时候就接受了在农场工作的培训，并充分了解了农业生活的现实。在雨季收获的时候，这些孩子完全明白一件事：在那个季节，只有改装过的Shelledy磨坊的6乘6卡车和vitugg - manalansan家族拥有的碾米机（该设施被称为Vima）是唯一能够穿过我们坑坑洼洼的乡村道路的车辆，以安全地保存那个季节的收成，并在必要时碾米。

像前gi建造的现代碾米厂是当时水稻种植城镇最有价值的机构之一，还有被称为“kiskisan”的小型碾米厂，它们存在于每个农业村庄，但与现代碾米厂相比，效率落后。在全国所有种植水稻的地区都是如此。

那两个碾米厂已经不在了，在上个世纪就被封存了。在两家大型碾米厂关闭很久之后，小型碾米厂仍在运转，但现在已成为过去时代的碎屑。再也没有关于斯托的蓝眼睛雪莱夫妇的新闻了。托马斯，其中一个，查尔斯·雪莱三世，是高中同学。我很想用“一个时代的结束”这个老套但贴切的说法。但是一个没有巨型碾米机和kiskisan的水稻种植区是什么？它就像一个没有必备酒吧的小酒馆。

我所在的省份，满目疮痍、荒凉的农业景观，大多是那些在早期蓬勃发展的标志性机构，如今已不复存在。如果说有比碾米厂更有价值和生产力的机构，那就是糖厂，邦板牙有三家：圣费尔南多的邦板牙糖业发展公司（帕苏德科），佛罗里达州的邦板牙糖厂和波尔亚克普拉纳斯的甜水晶厂。这三家都消失了，就像赞巴尔的Carebi糖厂一样。吕宋岛中西部曾经有四家糖厂，现在不得不把糖场的边际产量用卡车运到阿祖卡雷拉-德塔拉克中部。一个由该国房地产巨头拥有的混合用途开发项目坐落在帕苏德科工厂曾经的所在地。

像我这样的农业省份，如果没有与水稻和糖种植相关的标志性机构，比如巨大的碾米厂和糖厂，糖业检查员用阿拉伯马，糖业种植者用红木地板的私人俱乐部，这是什么？在邦板牙和以前繁荣的农业省份，种种迹象比比皆是，据说这是一个时代的终结。如果对此有任何疑问，请看看巴丹加州纳苏布的封存糖厂。

但千万别把这话告诉无知的农业部长、亿万富翁弗朗西斯科·丘·劳雷尔（francisco Tiu Laurel）。他带着无限的精力和热情，但没有现实基础，脱离了他所监管的行业的客观条件，正在轻率地制定对该行业至关重要的发展路线图，从大米开始。那些读过芭芭拉·塔奇曼的人把蒂·劳雷尔提出的愚蠢的大米路线图称为“愚蠢的路线图”。

没有像碾米机和kiskisan这样的标志性机构，稻米路线图是什么？当稻农的平均年龄超过70岁时，什么是路线图？当一个地区的灌溉系统，比如邦板牙河上游的灌溉系统受到自然和人为因素的破坏时？在因土地转换而遭受重创的曾经繁荣的水稻地区，什么是水稻路线图？菲律宾中央银行农业贷款再贴现窗口何时永久关闭？我还可以继续列举农业中支离破碎、无法修复的制度。

部长先生，不要过分强调你的政策和才智。坚持做可能的事情：管理国家的大米进口，以确保控制进口、贸易和零售部门的贪婪。这是目前当地的情况。尽管今年大米进口量可能超过400万吨，这将使我们连续三年成为世界上最大的大米进口国，但零售价格仍然高得离谱。现实点，扔掉你那些荒谬的路线图。